L'Algérie a signé, jeudi au siège de la Ligue arabe au Caire, les statuts du Comité supérieur de la banque de données arabe visant à faire connaître le patrimoine arabe et la production littéraire actuelle

L'Algérie a signé, jeudi au siège de la Ligue arabe au Caire, les statuts du Comité supérieur de la banque de données arabe visant à faire connaître le patrimoine arabe et la production littéraire actuelle. Les ministres des Affaires étrangères arabes avaient adopté à l'issue de leur 130e session ce projet présenté par l'Algérie et qui propose un répertoire pour la collecte des données et informations sur le patrimoine arabo-islamique et les ouvrages littéraires et scientifiques en langue arabe. Le document a été signé par le délégué permanent de l'Algérie auprès de la Ligue arabe et son ambassadeur au Caire, Abdelkader Hadjar et par le conseiller juridique du secrétaire général de la Ligue arabe, Mohamed Redouane Ben Khadra, pour la Ligue arabe. L'Algérie est le premier signataire du document qui doit entrer en vigueur après la ratification de sept pays arabes. Cette instance se propose d'élaborer une base de données textuelle qui constituera une référence pour la réalisation de dictionnaires bilingues et une source sure d'informations scientifique, technologiques, littéraires, linguistiques et sociales. Il s'agit d'un outil pédagogique et didactique destiné à toutes les franges de la société qu'il dote d'informations scientifiques en Arabe, en Anglais ou en Français. (S/Aps